<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. You should never take anything for granted, Mr Carson.
什么事都不能想当然啊 卡森先生。
-
2. No, no, no. Not now.
停停停 没这必要。
-
3. You never told me you went to those meetings.
你从没告诉我你参加了那些集会。
-
4. I never told you I didn't.
我也没否认。
-
5. And what else haven't you told me?
你还有什么事瞒着我。
-
6. All I know is I can't stay here, not for long.
我只知道我不能长期留在这儿。
-
7. You must, and so must I.
你必须待在这儿 我也是。
-
8. And you must let the baby be born here.
宝宝也必须生在这儿。
-
9. You're very free with your musts.
你真是一口一个必须。
-
10. But I will not be free with our child's chances.
我不能拿孩子冒险。