<< 唐顿庄园 第3季 第S03E05集>>
-
1. We know how much it meant.
我们知道那对你有多重要。
-
2. Nothing means more than she does.
没什么比她更重要了。
-
3. And you're sure you have everything you need?
你确定需要的一切都已齐备了。
-
4. Quite sure.
十分确定。
-
5. Hello, Granny. You're here. How nice.
您好 奶奶 您来了真好。
-
6. Your grandmother will be with us every night until the baby's born.
在孩子出生前 奶奶每晚都会来这里。
-
7. I hate to get news second-hand.
我讨厌收到二手消息。
-
8. Well, you won't have long to wait.
您不用等很久了。
-
9. I thought I'd bring up Dr Clarkson after we've eaten.
晚饭后 我想请克拉克森医生来。
-
10. Yes, I've been talking to Lord Grantham about the good doctor.
对了 我和伯爵也讨论过这位好医生。