<< 唐顿庄园 第3季 第S03E05集>>
-
1. Sir Philip feels the room would be too crowded.
菲利普爵士认为到时屋里人会太多了。
-
2. It might be better to leave old Clarkson out of it for the time being.
眼下还是别去找老克拉克森了。
-
3. But I said I'd telephone.
但我说过会给他打电话了。
-
4. Well, it really isn't necessary.
这真的没有必要。
-
5. I've given him my word.
我向他承诺过。
-
6. Why don't I run down in the car after dinner, and fetch him?
不如我晚饭后开车去接他吧。
-
7. The hollandaise for the fish,put it in the sauce boats for Alfred, and do the souffles.
要浇在鱼上的荷兰酱，放在酱碟里给阿尔弗雷德 然后做蛋奶酥。
-
8. - As soon as... - Will you just do it?!
-等我... -你就快点干活儿吧。
-
9. Out of my way, quick.
让开 快点。
-
10. What are you doing?
你干什么呢。