<< 唐顿庄园 第3季 第S03E05集>>
-
1. I know, I know. But even so...
我知道 但就算如此。
-
2. Sir Philip Tapsell may
菲利普·塔布索爵士或许。
-
3. have delivered many lords and royal highnesses,but he doesn't know US.
为许多皇亲国戚接过生，但他并不了解我们。
-
4. I'll ask him to include Clarkson in his deliberations.
我会让他听取克拉克森的意见。
-
5. Will that satisfy you?
这样你满意了吧。
-
6. I suppose so.
好吧。
-
7. - You look a bit puzzled. - I am.
-怎么一脸茫然 -是啊。
-
8. Mr Carson's asked me to wind the clocks.
卡森先生让我给钟上发条。
-
9. You must be doing well.
那你肯定是干得不错。
-
10. In this house,that marks you out as First Footman more than anything could.
这是宅子里，最能表明你是第一男仆的事了。