<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. I can't tell you how people find out these things.
我也说不清人们都是怎么知道的。
-
2. But they do,your gardener, your kitchen maid, your...
但的确如此，你的园丁 你的厨房女仆 你的...。
-
3. I suppose she has an appropriate costume for every activity.
我猜她在每种场合都有一套合适的衣服。
-
4. We are leaving.
我们要走了。
-
5. Is this because of me, my Lord?
因为我的缘故吗 老爷。
-
6. No, it's because of his Lordship. We're not leaving.
不 是老爷自己的缘故 我们不走。
-
7. Is that a Charlotte Russe? How delicious!
那是俄式奶油布丁吗 看起来真美味。
-
8. I hope it's tasty, my Lady.
我希望味道还可口 夫人。
-
9. Mrs Patmore gave me some help.
帕特莫太太帮了我不少忙。
-
10. I'm glad to know that
我很高兴。