<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. Alfred looks like a first footman to me.
依我看艾尔弗雷德才是合适的人选。
-
2. Take a leaf from his book and learn to conduct yourself with discretion.
跟他学学怎么稳重行事。
-
3. - But, Mr Carson, he was the one... - Silence.
-卡森先生 是他先... -闭嘴。
-
4. You're a disgrace to your livery.
你真给你这身号服蒙羞。
-
5. And as for you, Daisy,have your years here taught you nothing?
至于你 黛西，这些年的历练竟没有长进。
-
6. Thanks for speaking up.
多谢你替我说话了。
-
7. I don't suppose you want to practise...
估计你也不想再练了吧...。
-
8. I'm very busy.
我很忙。
-
9. Why don't you ask Ivy if she's got any spare time?
你还是去问艾薇有没有空吧。
-
10. Dr Clarkson!
克拉克森医生。