<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. Since you blocked the last chance we had to prevent her death.
因为你葬送了挽救她的最后机会。
-
2. I'll say good night, then.
晚安了。
-
3. Good night.
晚安。
-
4. How's the baby doing?
孩子还好吗。
-
5. I envy her. She doesn't know a thing about it.
我嫉妒她 她对此一无所知。
-
6. You ought to think about getting a nurse.
你该考虑给孩子找保姆的事了。
-
7. Mrs Rose will leave, once the baby's weaned.
孩子一断奶 罗斯太太就要走了。
-
8. - Perhaps a local girl. - But I'm not staying.
-可以在本地找一个 -但我不打算留下来。
-
9. Or at least just until I find a job.
等我找到工作就走。
-
10. - Well, there's no rush. - God, no!
-这不着急 -当然不急。