<< 唐顿庄园 第3季 第S03E07集>>
-
1. This is Mr Branson's brother.
这是布兰森先生的哥哥。
-
2. Can we fetch Mr Branson, sir?
需要我们找布兰森先生来吗 先生。
-
3. I've already sent Alfred. Here they are now.
已经派阿尔弗雷德去了 他们来了。
-
4. Kieran? What are you doing down here? Come upstairs.
基里安 你在楼下做什么 到楼上来。
-
5. I don't fancy it.
还是算了吧。
-
6. Can I not stay put and have my dinner down here?
我就在楼下吃晚饭不行吗。
-
7. But we're all so looking forward to meeting you, Mr Branson.
可我们都很期待跟您见面 布兰森先生。
-
8. If you come with us, you can see your room and get changed.
跟我们来看看您的房间 换身衣服吧。
-
9. If you want to.
如果您愿意的话。
-
10. And what would I change into? A pumpkin?
我该换身什么打扮 南瓜吗。