<< 唐顿庄园 第3季 第S03E07集>>
-
1. Automobile refurbishment.
车辆翻新。
-
2. He means car repairs.
他是说修车。
-
3. I see. And you would live nearby?
我明白了 你就住在店铺附近吗。
-
4. We've rooms over the garage.
车库后面有房间。
-
5. There's a bit of a park not too far away.
不远处还有个小公园。
-
6. Well, that's something.
那还真不错。
-
7. I remember an evening rather like this.
这顿晚宴还真是似曾相识。
-
8. We were travelling back from Scotland to London
一次从苏格兰回伦敦的途中。
-
9. when the train was suddenly engulfed by a blizzard
火车突然被暴风雪挡住了去路。
-
10. and we spent the night in a tradesmen's hotel in Middlesbrough.
我们就在米德尔斯堡一家商务旅馆过了一夜。