<< 唐顿庄园 第3季 第S03E07集>>
-
1. I'll sort it out, Bates. I promise.
我会安排好的 贝茨 我保证。
-
2. But in the meantime you just rest.
不过在此期间 你先好好休息吧。
-
3. Stay in bed. Read books.
待在床上 看看书什么的。
-
4. But you didn't walk out of my luncheon
但当时罗伯特要你离开这儿。
-
5. when Robert asked you to.
你并没有听他的。
-
6. Well, that luncheon was to support Cora in her grief.
那顿饭是为了抚慰哀痛中的柯拉。
-
7. It did not seem appropriate to let the whole thing
我认为造成混乱 大家不欢而散。
-
8. end in chaos and a quarrel.
会不合适。
-
9. So you don't think I should have given Ethel a second chance?
那你认为我不该再给艾瑟尔一次机会喽。
-
10. I do not criticise your motives, but did you really consider?
我赞同你的动机 但你真的考虑周全了吗。