<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. Are you without sin, Alfred? For I am certainly not.
你能说自己毫无罪过吗 我可不敢这么说。
-
2. Sorry about your son, Mr Molesley.
抱歉您儿子发挥失利 莫斯利先生。
-
3. Don't be.
不要紧。
-
4. He talks such a lovely game.
他讲得可真热闹。
-
5. He could always talk a good game of cricket.
关于板球他总能夸夸其谈。
-
6. He just couldn't play it.
可就是不会玩。
-
7. Just as I thought. There's been a mix-up.
不出所料 是一场误会。
-
8. Alfred here witnessed some rough-housing between two of the staff
阿尔弗雷德看到两位仆人有些摩擦。
-
9. and misinterpreted it.
产生了误解。
-
10. Why did you make the telephone call without checking your facts?
你怎么不核实清楚就打电话呢。