<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. We'll be operating a real business.
这样才能好好做经营。
-
2. That's why I think the cricket may have come at rather a good time.
所以我觉得板球赛的时机正合适。
-
3. Why?
为什么。
-
4. Because you think if you get a few runs and catch someone out,Papa will accept all this gladly?
你以为在场上得上几分 或者让对方出局,爸爸就会乐意接受这一切吗。
-
5. I think the cricket will show him
我觉得这场比赛会告诉他。
-
6. it doesn't mean we can't keep up the old traditions as well.
原来的传统也照样能够保持。
-
7. And I'm to help persuade him?
我还要帮你劝他吗。
-
8. Of course. You're on MY team now.
那是当然 你是我的人了。
-
9. You can kiss me, but that's it.
你可以吻我 但仅此而已。
-
10. Why? Haven't you missed me?
为什么 你不想我吗。