<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. You're not climbing any ladders.
你不准爬梯子。
-
2. But yes,together I think we can make it really comfy.
不过，我们可以一起把这儿变得很温馨。
-
3. What do they call extreme optimism?
你怎么能总这么乐观。
-
4. They call it making the best of things.
这叫尽力而为。
-
5. And that is what we will do.
我们就要这么做。
-
6. You being in this room is enough to make it nice.
只要有你 在哪都温馨。
-
7. Come here.
来。
-
8. We should think of some things to do while you're here.
你在这儿期间 我们安排点活动吧。
-
9. Edith, you should take Rose over to Whitby on Wednesday,when they have their market. She'd enjoy that.
伊迪丝 周三惠特比开集市的时候，你带罗斯过去吧 她肯定喜欢。
-
10. I can't. I'm going to London on Wednesday.
不行啊 我周三要去伦敦。