<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. serious when it feels right.
话题严肃点也无妨。
-
2. - Really? - Really.
-真的吗 -真的。
-
3. No, I think we're on to something new here.
我觉得这是个新突破。
-
4. The mature female voice in debate.
成熟女性也加入了争论。
-
5. - I don't like the sound of "Mature". - No.
-我不喜欢"成熟"这个词 -不吗。
-
6. - Balanced? - Yes. Let's go with "Balanced".
-那公正呢 -不错 就公正吧。
-
7. Are you in town tonight and
你今晚住在这儿吗。
-
8. by any chance looking for something to do?
不知有没有空。
-
9. I am, but sadly I'm spoken for.
在是在 不过已经有约了。
-
10. That's a pity.
真遗憾。