<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. But the Bryants would be bound to find out,which would only lead to more heartbreak.
但布莱恩一家迟早会发现，只会让她更伤心。
-
2. I'll write to you as soon as I hear,but it's extremely unlikely there is anything wrong at all.
一有消息我会立刻给你写信，但基本上是不可能有什么问题的。
-
3. This may prove an expensive journey for you.
你可能就是白破费跑了一趟。
-
4. May I ask you a question, Dr Ryder?
我能问个问题吗 赖德医生。
-
5. Has my wife been to see you?
我妻子有来找过你吗。
-
6. I'm not aware of treating a Mrs Crawley.
我没接待过卡劳利夫人。
-
7. - But even if I had, I could not possibly comment on it. - Of course.
-就算有 我也不能向您透露 -当然。
-
8. It's only... I can't bear to think of her being worried
只是...我不想让她担心。
-
9. when I know very well that if anyone's to blame, it's me.
因为如果真有问题 肯定是我的错。
-
10. I'm not sure blame is a very useful concept in this area.
我认为这种事就不能说是谁的错。