<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. Why won't someone tell us what's going on?
为什么没人告诉我们发生了什么。
-
2. Because you wouldn't understand it.
因为你不会明白的。
-
3. I very much hope.
我真心希望如此。
-
4. Why didn't Carson tell me? He's the one who's being undermined.
为什么卡森不说 是他受到了威胁。
-
5. It's a very difficult subject for him to discuss.
这事对他来说太难启齿了。
-
6. I can imagine.
不难想象。
-
7. But it's not as if we didn't all know about Barrow.
但我们也不是不知道巴罗的事。
-
8. That's what I said to Mrs Hughes.
我也是这么跟休斯太太说的。
-
9. I mean, if I shouted blue murder every time someone tried to kiss me at Eton,I'd have gone hoarse in a month.
如果当年在伊顿每次有人想吻我 我都大喊救命，不出一个月就得喊哑了。
-
10. What a tiresome fellow.
这人真是讨厌。