<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. Although I would not want to confuse him
不过我还不想让他感到困惑。
-
2. until he's much older, if then...
或许等他大一些的...。
-
3. You wouldn't have to confuse him.
不必让他感到困惑。
-
4. I've already worked it out.
我都想好了。
-
5. I'm his old nanny,whose employed by you when he was first born.
我是他的老保姆，他刚出生时您雇过我照顾他。
-
6. But what about when he talks about you to Mr Bryant?
要是他和布莱恩先生说起你怎么办。
-
7. You will please leave Mr Bryant to me.
布莱恩先生就请留给我来操心吧。
-
8. Now, Ethel, you must write to Mrs Watson today
艾瑟尔 你今天就得写信给沃森太太。
-
9. and get it settled.
把事情定下来。
-
10. And I'll be able to see Charlie!
我就能看到查理了。