<< 老友记 第2季 第01集>>
-
1. I always have.
我一直很厌恶他。
-
2. And you are way too good to be with a guy like that.
你绝对该找个更好的男人。
-
3. Really?
真的。
-
4. You deserve to be with someone who appreciates you...
一个真正能欣赏你的人才配得上你。
-
5. ...and who gets how funny...
了解你有多么幽默。
-
6. ...and sweet and amazing...
多么温柔 多么体帖。
-
7. ...and adorable and sexy you are.
多么美丽性感。
-
8. You know? Someone who wakes up every morning thinking:
每天早上醒来都会想着。
-
9. "Oh, my God. I'm with Rachel!"
"天啊 我跟瑞秋在一起"。
-
10. You know? Someone who makes you feel good.
能让你舒心的人。