<< 老友记 第2季 第03集>>
-
1. No. Um, I know you like this and I want you to have it.
不 我知道你喜欢这个 我要你收下它。
-
2. I think it'll look good in our apartment.
在我们公寓会很好看。
-
3. Thank you.
谢谢。
-
4. That's fine.
好吧。
-
5. You'll all be pleased to know that I have a date tomorrow night.
你们会很高兴知道 明天晚上我有约会。
-
6. This woman Allison from work. She is great.
我的同事爱莉森 人很不错。
-
7. She's pretty, she's smart.
她又漂亮又聪明。
-
8. And I've been holding off asking her out in the past,because she has a unusually large head.
我一直没有约她出来，因为她的头超级大。
-
9. But I'm not going to let that stuff hang me up anymore.
但我不想让这种事情牵绊我。
-
10. Look at me. I'm growing.
看看我 我成熟了。