<< 老友记 第2季 第03集>>
-
1. There are a lot of things I don't believe in...
我不相信很多事情。
-
2. ... but that doesn't mean they're not true.
但这不表示就不是真的。
-
3. Such as?
比如呢。
-
4. Like crop circles or the Bermuda Triangle or evolution.
像是麦田怪圈或百慕达三角 或进化论。
-
5. What, you don't believe in evolution?
你不相信进化论。
-
6. Nah. Not really.
不太相信。
-
7. You don't believe in evolution?
你不相信进化论。
-
8. I don't know. It's just, you know....
我不知道... 只是...。
-
9. Monkeys, Darwin, it's a nice story. I just think it's a little too easy.
猴子 达尔文 故事不错 只是有点太简单。
-
10. "Too easy"? Too...
"太简单" 太...。