<< 老友记 第2季 第04集>>
-
1. I can't get to the copier. I'm thinking, "What do I do? What do I do?"
但是我没法修 我在想"怎么办 怎么办"。
-
2. So I just watch them have sex.
所以我只好看他们做爱。
-
3. And then I say, wait, here's my line,You know, that's bad for the paper tray.
然后 我要开口了，这样会压坏纸匣。
-
4. - Nice work, my friend! - Thank you.
-演得不错 老兄 -谢谢。
-
5. Wait, you see me again. Hang on, the guy's butt's blocking me.
等等 我又出镜了 这家伙的屁股挡住我了。
-
6. There I am. There I am. There I am....
又有我了 又有了 又有了...。
-
7. So what's up? You came to see me yesterday.
怎么回事 昨天你来找我。
-
8. I kind of need a divorce.
我需要跟你离婚。
-
9. O...
哦...。
-
10. ... kay.
好。