<< 老友记 第2季 第04集>>
-
1. Come on, like you tell me everything?
你会告诉我一切事情吗。
-
2. What have I not told you?
我有什么没告诉你。
-
3. I don't know.
我不知道。
-
4. Umm,how about the fact that the underwear out thereon the telephone pole is yours
比如说外面电线杆上的内衣...。
-
5. from when you were having sex with Fun Bobby out on the terrace.
是你跟"有趣鲍比"在阳台上做爱时掉下去的。
-
6. What?
什么。
-
7. Wait a minute! Who told you?
等等 谁告诉你的。
-
8. You are dead meat.
你死定了。
-
9. I didn't know it was a big secret.
我不知道那是个大秘密。
-
10. Oh, it's not big. Not at all.
的确不是大秘密 完全不是。