<< 老友记 第2季 第05集>>
-
1. Look, guys. I know it's a little steep.
各位 我知道数目有点大。
-
2. But it's Ross.
不过是罗斯的生日呀。
-
3. It's Ross.
不过是罗斯呀。
-
4. All right. Okay. See you later. I gotta go...
好了 咱们待会儿见 我还得去...。
-
5. ...do a thing!
做件事。
-
6. Okay, sweetheart, I'll call you later tonight.
好了 甜心 我晚上再打给你。
-
7. You're not really going through with this, are you?
你不是真的要那么做吧 老兄。
-
8. You know, I think I might just.
我非做不可。
-
9. What are you guys doing for dinner tonight?
你们晚上吃什么。
-
10. Well, I gotta start saving up for Ross' birthday.
我想我要开始为罗斯的生日存钱了。