<< 老友记 第2季 第05集>>
-
1. Anyway, I just ran into Ross and Chandler downstairs,and they think we should go out and celebrate.
我刚在楼下碰见了罗斯和钱德勒，他们觉得我们该出去庆祝一下。
-
2. You know, someplace nice.
去个好地方。
-
3. Someplace nice.
去个好地方。
-
4. How much you think I can get for my kidney?
你们觉得我的肾能卖多少钱。
-
5. I'm tellin' you. You can't do this.
说真的 你不能这么做。
-
6. Come on. I can't get a girl like that with conventional methods.
要是走传统路线 我永远把不到那种尤物。
-
7. That doesn't matter. She wanted to call Bob.
那有什么关系呢 她要找的是鲍勃。
-
8. Hey, for all we know, Bob is who she was meant to be with.
鲍勃一定是她理想的对象。
-
9. You may be destroying two people's chance for happiness.
你这么做或许会毁了两个人幸福快乐的机会。
-
10. We don't know Bob.
我们不认识鲍勃。