<< 老友记 第2季 第11集>>
-
1. All right, all right.
好。
-
2. "Damn it, Braverman, it's right there on the chart!"
"该死 布雷弗曼 就在那张图表上"。
-
3. That's great. All right, I gotta get to work,I got a big dinosaur bone to inspect.
演得很好 好了 我要去上班了，我有根大恐龙骨头要检查。
-
4. - No no, that's me. - Oh, right.
-不 那是我才对 -对 是你。
-
5. - Oh, hello. - Oh, thanks. I couldn't uh...
-你好 -谢了 我没办法...。
-
6. - Is everything ok? - Um, no, huh-uh.
-你还好吧 -不好。
-
7. One of my clients died on the massage table today.
今天我有个客人死在按摩床上。
-
8. Oh my god.
天啊。
-
9. That's a little more relaxed than you want them to get.
你的客人也有点放松过头了吧。
-
10. Yeah, um, she was 82 years old.
对 她已经八十二岁了。