<< 老友记 第2季 第12集>>
-
1. No, seriously.
不 说真的。
-
2. These hands. These miracle, magical, life-giving hands.
这双手 这双救人无数的神奇的手。
-
3. Oh, just to be near them, touch them, maybe even lick one?
我只要靠近抚摸 能舔一只吗。
-
4. Alright, just one.
好吧 一只就好了。
-
5. Wow, you're good at that.
你还挺在行。
-
6. Oh my God! Someone, he's choking. Is anyone here a doctor?
天啊 来人呐 他噎住了 这里有没有医生。
-
7. Well, yes, yes, the best doctor in all of Salem,Dr. Drake Remore.
有 有 赛伦市最好的医生就在这儿，德雷克·拉莫雷医生。
-
8. Meet me in the nocturnal house in 15 minutes.
十五分钟之后到夜行动物馆等我。
-
9. Uhh, hey look, I don't really enjoy being with other men that way.
别误会 我不喜欢跟别的男人那样约会。
-
10. But, um, zoo dollars?
要动物园礼券吗。