<< 老友记 第2季 第12集>>
-
1. - Oh, Drake, isn't it amazing? - Yeah it is. . .
-德雷克 真是太好了 -是啊 没错。
-
2. what?
怎么了。
-
3. Well, here we sit, devil may care,just a little while ago you were reattaching Simon's spinal cord.
现在我们轻松地坐在这儿，但不久前 你还在重注西蒙的脊髓。
-
4. Yeah, that was a tricky one.
是啊 那手术不简单。
-
5. In reality, that operation takes like, over 10 hours,but they only showed it for 2 minites.
实际上 那个手术要花上十几个钟头，可他们只播了两分钟而已。
-
6. Who's they?
"他们"是谁。
-
7. No one.
没谁。
-
8. Oh Drake, you are so talented, let me see those hands.
德雷克 你真有才华 让我看看那双手。
-
9. Oh these hands, these beautiful hands,oh I could just eat them. . . but I won't.
这双美丽的手，真想吃掉它们 但是我不会。
-
10. Good, otherwise my watch would fall off.
不然我的手表一定会掉下来。