<< 老友记 第2季 第12集>>
-
1. That, that's the only thing the zoo's ever told me.
动物园只是告诉过我这件事。
-
2. Of course they're gonna say he's dead. They don't want the bad publicity.
他们当然会说它死了 他们怕传出去影响不好。
-
3. It's all a great big cover-up.
他们掩饰得密不透风。
-
4. Do you have any idea how high up this thing goes?
你知道这件事情都牵涉到哪级高层了吗。
-
5. That guy Lipson?
那个利普森吗。
-
6. Lipson knows.
利普森也知情。
-
7. Lipson knows huh?
利普森也知情?。
-
8. Ahh, hello Mr. Opossum,enigma of the trees, upside-down denizen of the night,- taunting gravity with... - Buddy, my monkey, my monkey.
你好 负鼠先生，万树之谜 上下颠倒的夜之民，-嘲弄着地心引力... -兄弟 我的猴子呢。
-
9. Word on the street
小道消息。
-
10. well, when I say street,- I mean those little pretend streets they have here at the zoo. - Of course.
当我说"小道"的时候，-我指的是园里的仿真小道 -当然了。