<< 老友记 第2季 第12集>>
-
1. Your monkey found a new career, in the entertainment field.
你的猴子已经进入演艺圈了。
-
2. That's all I know.
我只知道这一些。
-
3. This is unbelievable.
怎么可能。
-
4. So, what is this information worth to you, my friend?
那你说 这条消息对你值多少钱 朋友。
-
5. Are you trying to get me to bribe you?
你是暗示我要贿赂你吗。
-
6. Maybe.
或许吧。
-
7. But you already told me everything.
可是你都已经告诉我了。
-
8. Check it out, he actually is the Monkey Shine monkey.
你们看 马塞尔就是"猴子乐"广告里的那只猴子。
-
9. Well, so what're you gonna do?
那你打算怎么办。
-
10. Well, I guess I'm gonna call the beer company and try to find out where he is.
我要打电话给那家啤酒公司 问它的去向。