<< 老友记 第2季 第12集>>
-
1. Oh, Ross, you had to, I mean, he was humping everything in sight.
罗斯 你也是迫不得已 他看到什么都要去拨弄。
-
2. I mean, I have a Malibu Barbi who will no longer be wearing white to her wedding.
我的马里布芭比结婚都穿不上穿白纱了。
-
3. Remember when sometimes he'd borrow your hat,and, and when you got it back there'd be little monkey raisins in it.
记得有时它会跟你借帽子，等你要回来的时候 里面会有小颗"猴葡萄干"。
-
4. Yeah, well sure, when he did it, it was funny. When I did it to my boss's hat. . .
它干的就叫好玩 换做我对我老板这么做的话。
-
5. all of the sudden I have this big attitude problem.
突然就上升到了"态度"问题的高度。
-
6. Hey, hey, check it out, guess what I got.
嘿 嘿 看嘿 猜我得到了什么嘿。
-
7. Rhythm?
押韵。
-
8. No, my first fan mail.
不 第一封影迷信。
-
9. Alright
真好。
-
10. "Dear Dr. Remore,..
"亲爱的拉莫雷医生"。