<< 老友记 第2季 第16集>>
-
1. If this is the way you feel...
如果你这样觉得。
-
2. ...then maybe you should take it.
那或许你应该搬去。
-
3. - That's how I feel. - Then maybe you should take it!
-我是那样觉得 -那或许你应该搬去。
-
4. Maybe I will!
那或许我会。
-
5. - Fine with me! - Great!
-我没意见 -很好。
-
6. Then you'll be able to spend more quality time with your real friends,...the spoons!
你就有多点时间跟你真正的朋友在一起，你的汤匙。
-
7. Whose drink can I freshen?
谁还要加点饮料。
-
8. Almost time for cake!
快要切蛋糕了。
-
9. Mon, are you okay?
摩妮卡 你还好吗。
-
10. - You remember that video I found of Mom and Dad? - Yeah.
-记得我发现爸妈的那卷录影带吗 -记得。