<< 老友记 第2季 第16集>>
-
1. You used my toothbrush?
你用了我的牙刷。
-
2. Well, that was only 'cause I used the red one to unclog the drain.
那是因为我用红的那支去通排水孔了。
-
3. Mine is the red one!
红色是我的。
-
4. Oh, God! Can open. Worms everywhere!
真是一发就不可收拾了。
-
5. Why can't we use the same toothbrush...
为什么牙刷不能共用。
-
6. ... but we can use the same soap?
肥皂就可以共用。
-
7. Because soap is soap. It's self-cleaning.
因为肥皂是肥皂 它会自我清洁。
-
8. Alright, well next time you take a shower,...think about the last thing I wash and the first thing you wash.
好吧 下一次你洗澡的时候，想想我什么最后洗 跟你什么最先洗。
-
9. Look at you fancy lads!
瞧这两个小帅哥。
-
10. What's the occasion?
有什么大事。