<< 老友记 第2季 第16集>>
-
1. You know that guy on my show that's in a coma?
知道我节目里那个演昏迷不醒的人吗。
-
2. He's having a brunch.
他要请我吃饭。
-
3. - Ready when you are. - Okey-doke.
-就等你了 -好的。
-
4. I can't believe you're actually getting tattoos.
真不敢相信 你们真的要去纹身了。
-
5. Excuse me, you guys are getting tattoos?
什么 你们要去纹身。
-
6. Yes, but you can not tell Ross 'cause I want to surprise him.
对 不能告诉罗斯 我要给他一个惊喜。
-
7. Wow, this is wild! What are you gonna get?
真不错 你们要纹什么。
-
8. I'm getting a lily.
我要纹一朵百合。
-
9. For my mom, because her name's Lily.
为了纪念我妈 她就叫百合。
-
10. That's lucky. What if her name was Big Ugly Splotch?
真幸运 她要是叫大污点怎么办。