<< 老友记 第2季 第16集>>
-
1. Yeah. And uh, I paid for the other half.
对 我付了另一半。
-
2. I'll tell you what. I'll play you for it.
这样吧 谁赢归谁。
-
3. All right, you're on.
好 没问题。
-
4. I can take two minutes out of my day to kick your ass.
我可以抽两分钟杀你个片甲不留。
-
5. Your little men are gonna get scored on more times than your sister.
我得的分会比你妹被上过的次数还多。
-
6. Which sister?
哪个妹妹。
-
7. So are you sorry that I told them?
你后悔我告诉他们吗。
-
8. No. It's been a long time since your dad and I went running.
不 我跟你爸好久没去跑步了。
-
9. Well did you get it? Let me see.
你们纹身了吗 给我看。
-
10. - ls Ross here? - No he went out to get pizza.
-罗斯在吗 -不在 他买披萨去了。