<< 老友记 第2季 第17集>>
-
1. Is this guy great, or what?
他是不是很棒。
-
2. Yeah, he is.
是 没错。
-
3. I can't believe he has a new roommate. Who is this guy?
真不敢相信他有新室友了 是谁啊。
-
4. Uh, Eddie something. He just met him.
艾迪什么的 他们刚认识。
-
5. It'll never last. He's just a rebound roommate.
不会长久的 他只是填补空窗期的。
-
6. Check it out! Check it out!
看这个 看这个。
-
7. It's "Smelly Cat," the video!
是"臭臭猫"的录像带。
-
8. Now, I haven't seen it yet, so if you don't like it...
我自己都还没看呢 如果你们不喜欢。
-
9. ...so what? None of you ever made a video.
那又怎么样 你们又没拍过录像带。
-
10. Get out of here, cat! You stink!
滚出去 你这臭猫。