<< 老友记 第2季 第18集>>
-
1. Pheebs, check it out, check it out, check it out, check it out.
菲比 你看 你看...。
-
2. Oh, ooh, Soap Opera Digest, oh that's one of my favorite digests.
《肥皂剧文摘》 我最喜欢的文摘之一。
-
3. Page 42, page 42, page 42.
42页...。
-
4. Ok, ok, ok. Ooh, hey 'new doc on the block,Days of Our Lives' Joey Tribbiani.'
好的 好的 医界新秀，《我们的日子》乔伊·崔比安尼。
-
5. Ooh, cool picture.
好帅的照片。
-
6. Ooh, I look good.
我好帅。
-
7. Hey is this true, that you write a lot of your own lines?
这是真的吗 很多台词都是你自己写的。
-
8. Uh, well, kinda yeah.
可以这么说啦。
-
9. Like, remember last week when Alex was in the accident?
记得上周 亚历克斯出事那一集吗。
-
10. Well the line in the script was,'If we don't get this woman to a hospital, she's going to die.'
剧本上的台词是，我们不送这女人去医院的话 她会死的。