<< 老友记 第2季 第18集>>
-
1. Like the other day, I got this credit card application,and I was pre-approved.
那天 我收到一张信用卡申请表，竟然是预先批准的。
-
2. I've never been pre-approved for anything in my life.
我这辈子从没被预先批准过。
-
3. I'm sorry man.
很遗憾 老兄。
-
4. Yeah, Joey honey, I don't know if this'll mean anything to you
乔伊 我不知道这对你有没有意义。
-
5. but you'll always be pre-approved with us.
但我们永远会预先批准你的。
-
6. No, that means nothin to me.
不 对我没有意义。
-
7. Pecan sandy, just made em.
核桃饼 刚出炉的。
-
8. Yeah alright.
好的。
-
9. What're these, raisins?
这是什么 葡萄干吗。
-
10. Uh, sure, why not.
当然了 有何不可。