<< 老友记 第2季 第19集>>
-
1. I mean one night you see me and you get scared,I mean, what about all the other nights when you don't see me, huh?
这一晚你看到我就怕了，那没看到我的那些夜晚呢。
-
2. What about last night when you went and got a drink of water
比如说你昨天晚上起来喝水。
-
3. and I was nice enough to hide behind the door, what's that about, huh?
我好心躲在门后不让你看到 那又怎么说。
-
4. I didn't realize that.
我没想到这个。
-
5. Get out now!
马上给我滚。
-
6. Ok, you really want me out?
你真的要我出去吗。
-
7. Yes please.
对 快请。
-
8. Ok, then I want to hear you say it,I want to hear you say you want me out.
那我要听到你说，我要听到你说 你要我出去。
-
9. I want you out.
我要你出去。
-
10. No no no, I wanna hear it from your lips.
不 我要听到你的嘴说。