<< 老友记 第2季 第19集>>
-
1. Oh sweet Moses.
我的天啊。
-
2. So on this road trip, did you guys win any money?
那么这次的旅行 你们有没有赢钱呢。
-
3. Naah, I crapped out,but Mr. 21 over here he cleans up, 300 bucks,check it out he buys me these new shoes, sweet huh?
没有 我输光了，但这位21点先生赢了三百，瞧 他买了这双新鞋给我 很棒吧。
-
4. Nice.
不错。
-
5. Yeah. Well see ya upstairs. See ya pals.
咱们楼上见了 再见了各位。
-
6. Is anyone else starting to really like him?
还有别人开始很喜欢他了吗。
-
7. May I help you?
需要我效劳吗。
-
8. Why doesn't my key work and
我的钥匙为什么不能用了。
-
9. what's all my stuff doin' downstairs?
我的东西为什么都在楼下。
-
10. Well, I'm, I'm sorry...
抱歉。