<< 老友记 第2季 第19集>>
-
1. Anyway check it out man, it's gonna make a hell of a conversation
你瞧瞧老兄 我们下次的鸡尾酒会。
-
2. piece at out next cocktail party, huh pal?
就有话题聊了 是吧伙计。
-
3. Our next cocktail party?
我们下次的鸡尾酒会。
-
4. Yeah, you know, put chips in it,we'll make like a chip chick.
对呀 可以放薯片在里面，弄成一个薯片小妞。
-
5. Eddie, do you remember yesterday?
艾迪 你记得昨天的事吗。
-
6. Uh yes, I think I vaguely recall it.
我想我模模糊糊地记得。
-
7. Do you remember talking to me yesterday?
你还记得昨天跟我说过话吗。
-
8. Yes.
当然。
-
9. So what happened?
发生了什么事。
-
10. We took a road trip to Las Vegas man.
我们开车去赌城啊 老兄。