<< 老友记 第2季 第20集>>
-
1. close enough that they can come over and babysit whenever we want.
但又不会太远 随时可以请他们来带小孩。
-
2. And yes, I know, the taxes are a little higher than, let's say,Nassau county but the school system's supposedly great.
没错 我知道那里的税要比，拿骚县高一点 但教学制度据说非常棒。
-
3. Wow. Wow, that's great. Great.
哇 哇 太棒了。
-
4. Ok, wow, you know what.
你知道吗。
-
5. I'm off my break now so uh,um here you take this and um,I am gonna go pour these very nice people some coffee.
我休息时间结束了，所以你拿着这个，我要去帮这些好人倒咖啡了。
-
6. Ok. Oh look at that, I don't have a pot.
你瞧瞧 我没有咖啡壶。
-
7. I don't have a pot. Well, hey,maybe I've got one at home,or in Scarsdale. Hey is that a door?
我没有咖啡壶，或许我家里有一个，或在史卡戴区 那是门吗。
-
8. Rach.
瑞秋。
-
9. Hey Pheebs, what's happening?
菲比 怎么了。
-
10. Oh, ok, murder, cancer,soccer teams eating each other in the Andes.
谋杀 癌症，足球队在安第斯山脉吃来吃去。