<< 老友记 第2季 第20集>>
-
1. So you watched the movies huh?
你看了电影了。
-
2. Uh huh, what is happening to the world?
这个世界到底怎么了。
-
3. I mean, no no no, 'cause ET leaves,and and Rocky loses, Charlotte dies.
我是说 ET走了，洛基输了 夏洛特死了。
-
4. Charlotte who?
哪个夏洛特。
-
5. With the web, the spider she dies, she does.
织网那个 蜘蛛 它死了。
-
6. She has babies and dies.
它生了宝宝后就死了。
-
7. It's like ya know, hey welcome home from the hospital, thud.
那就像 "欢迎从医院回来" 倒地毙命。
-
8. Alright, you wanna feel better?
想不想心情好一些。
-
9. Yeah.
当然。
-
10. Ok, here, watch this.
好的 看这个。