<< 老友记 第2季 第21集>>
-
1. Okay, okay, look. See...
好吧好吧 听着。
-
2. ...the thing is, we're not gonna fight you guys.
我们不想用武力来解决。
-
3. Here's the deal.
那么这样好了。
-
4. You won't have to, so long as you never
不出去也行 只要你们保证。
-
5. ever show your faces in this coffee house ever again.
从今以后不踏入这家咖啡馆。
-
6. I think you played the Gunther card too soon.
你太早把甘瑟抬出来了。
-
7. Hey, Pheebs, I think you're good to go.
菲比 我想你可以过去了。
-
8. Yeah, I don't know.
我不知道。
-
9. What's the matter?
又怎么了。
-
10. I just think that this was a really bad sign.
我只是觉得这是个很不好的预兆。