<< 老友记 第2季 第22集>>
-
1. I mean, maybe it's a little quieter, less obvious sorta fun,but, you know, if people would just give it a chance...
或许是安静了一点 比较含蓄的乐趣，但如果大家给一个机会...。
-
2. You want me to see a therapist?
你要我去看心理医生。
-
3. Sweetheart, you obviously have a problem.
亲爱的 你显然有问题了。
-
4. You've chosen a boyfriend exactly like your father.
你居然选了一个 跟你爸一模一样的男朋友。
-
5. Ok mom, you know what, fine, I'll make an appointment ok,but you know what, right now, I gotta go, I gotta go do a thing.
妈 好的 我会去预约时间的，现在我得走了 我得去做一件事。
-
6. Did you know your mother spent
你知道吗 你老妈居然花了。
-
7. $1200 dollars on bansai trees.
一千二百块买一个盆栽。
-
8. I felt like Gulliver around that place.
我觉得我好像在小人国的森林里。
-
9. Daddy, daddy, you know what,I really wanna hear more about this, I really do,but I just have, I just have to do a, some stuff.
爸 你知道吗，我真的很想再多听听 真的，但我有点事要处理下。
-
10. You work and you work and you work at a marriage
我一直很努力很努力想要挽救这段婚姻。