<< 老友记 第2季 第22集>>
-
1. No no, the father can, but um,since I am the roommate I can tell you that she's not here
不是啦 老爸当然可以，但因为我是她室友 我可以告诉你她不在。
-
2. and I'll pass along the message, ok. So bye-bye.
我会转告她你来过了 所以 拜拜。
-
3. Ohhh, you're having a parteee.
你们开派对呀。
-
4. No, no, not a party.
不 不是派对啦。
-
5. Just a surprise gathering of some people Rachel knows.
只是一群瑞秋认识的人的惊喜聚会。
-
6. Um, this is Phoebe and Chandler and Joey.
这是菲比 钱德勒 乔伊。
-
7. I'll never remember all of that. So uh, what's the deal?
太多人了我记不住 什么安排。
-
8. Rachel comes home, people pop out and yell stuff,is that it?
瑞秋回来 大家跳出来尖叫，是不是这样。
-
9. This isn't your first surprise party, is it sir?
这不是你的第一个惊喜派对吧 先生。
-
10. Hi Monica.
你好 莫妮卡。