<< 老友记 第2季 第23集>>
-
1. Hey thanks. Scott Alexander,Joey Tribbianni.
谢了 斯科特·亚历山大，这位是乔伊·崔比安尼。
-
2. Joey is a uh, fellow processor.
乔伊他也是一个数据分析员。
-
3. No kidding.
真的。
-
4. Oh yeah yeah.
是啊。
-
5. I process. People want the processing, I'm the one they call.
我分析 如果有人要分析 就会找我。
-
6. Where do you work?
你在哪儿高就。
-
7. Uhh, well, right now I'm in between things.
我正在换工作。
-
8. You know how it is. One day you're processing,the next day you're not so much... processing any more.
你也知道的嘛 今天你还在分析，明天就没有那么多 可以分析的了。
-
9. I was just telling Joey about the opening in Fleischman's group.
我正在告诉乔伊 弗莱斯曼的部门缺人。
-
10. Fleischman's group.
弗莱斯曼的部门。