<< 老友记 第2季 第24集>>
-
1. - Hey Joey, how'd the audition go? - Incredible!
-乔伊 试镜怎么样 -不可思议。
-
2. I met the director this time and
你们绝对不会相信。
-
3. - you'll never believe who it was. - Who?
-我这回碰到了哪位导演 -谁呀。
-
4. All right. I'll give you one hint. Warren Beatty.
好 我给你们一个提示 沃伦·比提。
-
5. Yeah, there's just one thing that might be kind've a problem.
只是有件事 或许会成为问题。
-
6. See, I, uh, had to kiss this guy.
我 必须要吻一个男人。
-
7. 'Cause he was just so darn cute.
因为他帅呆了吗。
-
8. No, as part of the audition.
不 那是试镜的一部分。
-
9. See, I'm up for this part of this guy, who the main guy kisses.
我试镜的角色 是男主角要亲的男人。
-
10. Well, hey. You're an actor, I say you just suck it up and do it.
你是个演员 那你就认命放嘴去吻吧。