<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E01.1080p集>>
-
1. Please don't touch the children, not without my permission.
请不要在未经我允许的情况下碰这孩子。
-
2. What?
什么。
-
3. They are in my charge and I cannot be too careful.
照看他们是我的责任 再小心也不为过。
-
4. I would remind you that I knew this young girl's mother,which you never did.
你可别忘了 我认识这孩子的母亲，跟你不一样。
-
5. That doesn't make you her friend.
那并不代表你是她的朋友。
-
6. As a matter of fact, it does.
我还真是她的朋友。
-
7. Well, I can't stay here to bandy words.
我没时间跟你拌嘴。
-
8. Will you ask Mrs Patmore
你能不能转告帕特莫太太。
-
9. to send up the children's luncheon in half an hour?
让她半小时后把孩子的午餐送上来。
-
10. Ask her yourself, why don't you?
你自己跟她说吧。