<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E01.1080p集>>
-
1. - How was Lady Mary this morning? - The same.
-玛丽小姐今早怎么样 -还是老样子。
-
2. But, I suppose she must come out of it eventually.
她最终会走出来吧。
-
3. For Master George's sake, if for no other reason.
起码也要为乔治少爷考虑一下。
-
4. I hope so.
但愿如此。
-
5. Right now, she prefers to leave it all to Nanny West.
她现在把一切都交给维斯特保姆了。
-
6. I couldn't be a nanny.
保姆的工作我可做不来。
-
7. Why not? Don't you like children?
为什么 你不喜欢孩子吗。
-
8. No, I do.
喜欢是喜欢。
-
9. Being a nanny
但做了保姆的话。
-
10. you're not one of the family but not one of us either.
既不算家里人 又不算仆人。