<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E02.1080p集>>
-
1. Good of you to come.
谢谢你来送我。
-
2. I'm delighted but I'm not surprised.
我很高兴 但我并不意外。
-
3. Aren't you? Because I'm astonished.
是吗 我可完全没想到呢。
-
4. But why did you never speak of Alice
可战前我们见面那次。
-
5. when we last met before the war?
你怎么没提及爱丽丝的事。
-
6. What was the point?
有什么必要。
-
7. She chose you all those years ago and that was it.
她多年前选择了你 事实就是如此。
-
8. - Why bring it up? - Because it wasn't IT.
-何必再提 -因为事情并非如此。
-
9. She chose me but it never worked.
她是选择了我 但我们没过下去。
-
10. She's dead now, anyway, but it was never IT.
她现在死了 但事情并非你想的那样。